Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Ep-cultura escriba una noticia?

La Acadèmia del Cinema Català, a favor de la versión original, "sea cual sea"

27/01/2010 17:50 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

La Acadèmia de Cinema Catal? (ACC) trabaja para que en el cine predomine "la versión original, sea cual sea". La institución considera que esa opción se tiene que "normalizar", y que es el "futuro hacia el que se tienen que dirigir las nuevas políticas de apoyo y creación de públicos".

En la misma línea se expresó ayer su presidente, Joel Joan, quien en declaraciones a Europa Press afirmó que el proyecto de ley del cine catalán "es cojo" porque tendría que "abolir" el doblaje, algo que "quita el alma de las películas" y es "del siglo pasado y de países con un pasado dictatorial".

A su entender, la ley "se queda corta" porque debería apoyar más el subtitulado, en detrimento del doblaje, pero aplaudió que "ponga orden" respecto a las películas originales en catalán y castellano, que no se doblarán.

Más sobre

La Acadèmia recordó, en todo caso, que su posición oficial frente a la polémica sobre el proyecto de Ley del Cine de Catalunya es "favorecer el diálogo entre todos los profesionales y el Govern", ya que consideran la ley y su posterior desarrollo "un modelo positivo para los profesionales, la industria y el público".

Además, consideran que la institución debe desmarcarse del debate parlamentario: "Los aspectos legislativos se encuentran en el marco competencial del Govern y del Parlament, y es en ese marco donde las asociaciones profesionales, --y no la Acadèmia--, tienen que plantear sus puntos de vista".


Sobre esta noticia

Autor:
Ep-cultura (54197 noticias)
Visitas:
377
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.