Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Ep-cultura escriba una noticia?

La AVL presentará en octubre una obra en dos volúmenes con más de 50.000 topónimos valencianos

18/09/2009 16:53 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) presentará el próximo 1 de octubre en el Monasterio de San Miguel de los Reyes el 'Corpus toponímic valencià', una obra en dos volúmenes con más de 50.000 topónimos valencianos, según informó la entidad en un comunicado.

El 'Corpus toponímic valencià', elaborado por la Sección de Onomástica de la AVL y la colaboración de más de 250 encuestadores, pretende ser "el referente que usen las administraciones públicas y la sociedad valenciana, en general, en cuanto a la cartografía, rotulación y uso en general de la toponimia valenciana", según explicó el presidente de la Sección de Onomástica, el académico Emili Casanova.

La obra identifica un número de elementos físicos valencianos superior a los 50.000 topónimos, por el hecho de que muchos se repiten en más de una población. El Corpus contiene 18.000 palabras diferentes, sin contar artículos ni preposiciones mediales. Otra particularidad es que cada topónimo se encuentra en los mapas del Instituto Cartográfico Valenciano.

El 'Corpus toponímic valencià' se presenta en dos formatos. Uno de ellos es el extenso, que consta de dos volúmenes. El volumen I contiene los topónimos ordenados por palabras y el volumen II los presenta clasificados por municipios. Los dos libros van acompañados del programa 'Topoval', que permite la visualización y búsqueda de la información contenida en cada una de las partes.

Por otro lado, el formato reducido consta de un CD-Rom, con el programa 'Topoval' y de un libro en el que se explican los objetivos, la metodología y los criterios lingüísticos utilizados tanto en la realización de las encuestas como en la revisión y fijación de la forma normalizada de los topónimos.


Sobre esta noticia

Autor:
Ep-cultura (54197 noticias)
Visitas:
90
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.