'The Complete Metropolis': tráiler de la mítica cinta restaurada

La genial película ‘ Metropolis’ , una de las obras maestras de la historia del cine y uno de los iconos más representativos de la ciencia ficción, dirigida por Fritz Lang en el año 1927, cuyo guión fue escrito por el propio Lang junto a su esposa Thea von Harbou tomando como base la novela de ésta del año 1926, película no sonora considerada como una de las más fieles representantes del movimiento cultural expresionista alemán, ha sido restaurada y ampliada con 25 minutos de material perdido junto con el score original de Gottfried Huppertz. Ayer domingo tuvo lugar el primer pase oficial de ‘ The Complete Metropolis’ en el Teatro Chino Grauman de Hollywood como parte del programa del Festival de Cine TCM Classic. El material extra fue encontrado en el mes de julio del año 2008 por Paula Félix-Didier, directora del Museo de Cine Pablo C. Ducrós Hicken en Buenos Aires, en una copia de la película que incluía aquellas escenas que se creyeron perdidas en Berlín, y en el resto del mundo, y que sumaban un total de 700 metros de cinta, es decir, 25 minutos de metraje adicional:

‘Lo que encontramos fue un negativo en 16 mm de la película entera. Es una reducción de la versión en 35 mm que se estrenó en 1928 en Buenos Aires. La particularidad es que acá se proyectó la versión alemana, la completa, mientras que en casi todo el mundo se dio una versión de una distribuidora norteamericana, con cerca de 40 minutos menos. En la copia que tenemos se pueden ver dos secuencias, muchísimas escenas e incluso planos que faltaban en la versión restaurada que se lanzó, tras un trabajo muy minucioso, en 2001 ó 2002. En aquel entonces se creía que era la versión definitiva‘ . [Paula Félix-Didier].

Desde aquel momento se acometió un trabajo de restauración total de la película que podrá verse en los cines a partir del 7 de mayo, ediciones DVD y Blu-Ray en el mes de noviembre en sus tiendas de confianza. ‘ The Complete Metropolis’ alcanza un total de 147 minutos, su primera exhibición en Berlín se cree que tenía 153 minutos, y cuando la cinta original se distribuyó en salas comerciales apenas llegaba a los 90 minutos. Un momento idóneo para ver esta maravilla del cine si no han tenido todavía tiempo para hacerlo.

Vía: Ropeofsilicon.com