Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Ep-cultura escriba una noticia?

El CoNCA critica que la ley impulse más el doblaje que los subtítulos

13/11/2009 15:02 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes (CoNCA) lamentó hoy que el anteproyecto de la Ley de Cine de Cataluña impulse más el doblaje que los subtítulos, al suprimir el impuesto sobre el doblaje previsto por el proyecto de bases.

En su informe preceptivo, no vinculante, sobre el anteproyecto de la normativa, el primero de este órgano, opinó que esta supresión "sólo va a favor de la película doblada y no contribuye a fomentar la distribución y la exhibición de las versiones originales subtituladas, cosa que equipararía Cataluña a otros países europeos".

El documento, aprobado en plenario tras la marcha de su primer presidente, Xavier Bru de Sala, celebra la posibilidad "histórica" para regular un sector especialmente significativo en Cataluña como es el cine, en un momento crucial por aspectos creativos, tecnológicos e industriales.

También propuso que en la entrega de ayudas a la producción catalana pese tanto el interés cultural y artístico de las producciones como su carácter comercial o el hecho de que sea en versión original en catalán, y defendió la libre creatividad de creadores de cine, tanto por lo que se refiere al uso de la lengua.

Paralelamente, instó a preservar la producción de cine independiente que existe entre el cine comercial y el artístico. Respecto a la exhibición, los consejeros del CoNCA celebraron que la red de pantallas sea concertada por su buena viabilidad y por la libertad de adhesión de los exhibidores que permite construir un circuito complementario al de las salas comerciales, y propusieron que las proyecciones en versión original no sean en "sesiones aisladas".

El CoNCA destacó que una "fuerte política" de promoción del cine catalán es imprescindible, y que ésta pasa por acuerdos con las televisiones, los festivales y muestras nacionales e internacionales teniendo más presentes los valores culturales y artísticos de los filmes que el fomento de la competitividad empresarial.

El plenario consideró también que hay que atender con "más firmeza" y nivel de implicación los retos de los nuevos modelos de producción digital como en los nuevos mercados del DVD e Internet, y que es necesario ser más explícito por lo que se refiere a las políticas de difusión y alfabetización artística de la cultura cinematográfica del sistema educativo.

Una vez presentado este informe a la Conselleria de Cultura, este departamento incorporará las propuestas del CoNCA que considere oportunas, antes de que el Govern apruebe el proyecto, que después será remitido al Parlament.


Sobre esta noticia

Autor:
Ep-cultura (54197 noticias)
Visitas:
84
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.