Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Ep-nacional escriba una noticia?

TS desestima el recurso de casación contra la sentencia del TSJP que anula la ordenanza municipal de euskara de Azpeitia

22/06/2009 17:45 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

La Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Supremo TS ha desestimado el recurso de casación interpuesto por la representación procesal del Ayuntamiento de Azpeitia (Guipúzcoa) contra la sentencia dictada con fecha 12 de febrero de 2007 por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco TSJPV que anuló una ordenanza del citado consistorio sobre la normalización del uso del euskara al considerar que la "imponía" y "excluía" el castellano.

En la sentencia del TS, fechada el pasado día 3, se estima que "no ha lugar" al citado recurso impuesto contra la sentencia de la Sección Primera del TSJPV que estimaba el recurso interpuesto en su día por el abogado del Estado y declaraba "nula en su totalidad" la 'Ordenanza Municipal para Garantizar la Promoción y Normalización del Uso del Euskara en el Ayuntamiento de Azpeitia'. Además, se impone a la parte recurrente de las costas del citado recurso, limitadas a 3.000 euros.

El TSJPV anuló la citada Ordenanza, publicada en el Boletín Oficial de Guipúzcoa el 30 de enero de 2006, al considerar que la misma presentaba "dos vicios de ilegalidad de carácter o ámbito general que impregnan todo su contenido".

Uno consiste en la "exclusión del castellano como lengua oficial", y, el otro, a la "falta de competencia" del Consistorio de Azpeitia para dictar una Ordenanza con el "objeto y contenido regulador" que tiene la enjuiciada, citando como ejemplo el hecho de que no se estima que el Consistorio tenga "atribuciones competenciales para determinar el etiquetaje" de bienes y servicios en euskara, lo cual está regulado por, entre otras normas, la Ley vasca que Regula la Actividad Comercial y la Ordenación y Mejora de la Estructura Comercial.

El TS desestima todos los motivos de casación alegados por el Ayuntamiento de Azpeitia, entre otros, que la sentencia del TSJPV "infringe la interpretación del artículo 3 de la Constitución al entender erróneamente que la Ordenanza discrimina al castellano" y también el artículo 6 del Estatuto Vasco de Autonomía, al considerar que las ordenanzas "son norma autonómica cuya interpretación corresponde al TSJPV".

La sentencia recoge que la Ordenanza anulada "abona la idea de que lo pretendido va más allá de lo que es necesario e incluso conveniente para promover el uso del euskara" y que su finalidad es "convertir" esta lengua en "única oficial, excluyendo sin demora el castellano", hasta el punto de "incluir previsiones como la posibilidad de elaborar un censo de residentes en Azpeitia que quieran relacionarse con la Administración" en lengua vasca.

Asimismo, el TS comparte con el TSJPV la opinión de que esta Ordenanza conlleva el "vicio de ilegalidad" que supone constituir "un sistema normativo que planifica y regula la utilización del euskara" y no una norma que "aglutine objetos de competencia municipal".

La Ordenanza del Ayuntamiento de Ordizia anulada por el TSJPV establecía, entre otras cosas, que todo el personal municipal desarrolle su actividad y se dirija a los ciudadanos en euskera "como lengua propia del municipio", a que todos los puestos de trabajo tengan asignado perfil lingüístico preceptivo para que todas las unidades administrativas presten sus servicios en este idioma.

El alto Tribunal vasco falló su anulación apelando, entre otras cuestiones, a que la normalización del uso del euskera "es competencia normativa" de la Comunidad Autónoma, tal como establecen la Carta Magna y el Estatuto de autonomía, y así, el fomento y desarrollo del uso del euskera "no es competencia de los municipios, pues, de forma inequívoca, tal competencia corresponde a la Comunidad Autónoma Vasca".


Sobre esta noticia

Autor:
Ep-nacional (165963 noticias)
Visitas:
156
Tipo:
Suceso
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.