Globedia.com

×
×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
cross

Suscribete para recibir las noticias más relevantes

×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Juan Jose Rodrigez escriba una noticia?

Diccionario de ciclismo Español – Neerlandés LA VUELTA 20

16/06/2020 14:35 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El diccionario es uno de los proyectos que se incluían en el amplio programa de actividades diseñado con motivo de la frustrada salida oficial de La Vuelta 20 desde los Países Bajos (Utrecht y la región del Brabante Septentrional)

 

La Vuelta, en colaboración con el Instituto Cervantes de los Países Bajos y el comité organizador local de La Vuelta Holanda, presenta hoy el “Diccionario de ciclismo español-neerlandés”. Una herramienta destinada a los aficionados de ambos países, con el fin de facilitarles un primer contacto con el español desde la afición al ciclismo. Con ilustraciones y una presentación amable y lúdica, el libro ofrece una forma sencilla y práctica de acceso al idioma español -y al neerlandés - para aficionados y viajeros.

La idea de este “Diccionario de ciclismo español-neerlandés” surgió en diciembre de 2018, a raíz de la rueda de prensa celebrada en el Instituto Cervantes de Utrecht en la que Javier Guillén, director general de La Vuelta, y Jan van Zanen, alcalde de la ciudad, anunciaron que La Vuelta 20 comenzaría en los Países Bajos. Utrecht iba a ser protagonista de la presentación de equipos, la contrarreloj inaugural y la meta de la segunda etapa, que comenzaría en ‘s-Hertogenbosch, capital de la provincia de Brabante Septentrional. La tercera etapa recorrería la provincia con salida y meta en la ciudad de Breda.

El proyecto, que movilizó a tres ciudades e ilusionó a todo un país, se ha visto frustrado por la crisis sanitaria mundial provocada por el COVID-19. La Vuelta no saldrá de Holanda en 2020, pero este Diccionario, una idea del Instituto Cervantes apoyada tanto por La Vuelta como por el comité organizador local de La Vuelta Holanda, sí se va a publicar.

El “Diccionario de Ciclismo español-neerlandés”, basado en la idea del Diccionario de Fútbol coeditado en 2018 por el Instituto Cervantes de Shanghai y La Liga, quiere ser un símbolo de la amistad entre España y los Países Bajos y un homenaje al deporte del ciclismo, por la pasión que une a sus ciudadanos. Es un libro para tener a mano cuando los españoles amantes del ciclismo visiten los Países Bajos y cuando los aficionados holandeses acudan a las ediciones de La Vuelta en España y viajen por nuestro país -o por América Latina- para disfrutar de este deporte. De momento solo disponible en edición digital, el libro incluye un glosario útil, práctico y con ilustraciones que lo hacen ameno y divertido.

El director general de Unipublic, Javier Guillén, subrayó que este proyecto “se enmarca en una de las misiones principales de La Vuelta: llevar sus valores por todo el mundo”. “Somos uno de los eventos deportivos españoles más queridos y con más proyección internacional. Sentimos que es nuestro deber trasladar la cultura de nuestro país y de nuestro deporte más allá de nuestras fronteras. Este diccionario ciclista es una vía magnífica para alcanzar este objetivo y hay que agradecer al Instituto Cervantes la puesta en marcha de esta iniciativa”, señaló.

El Instituto Cervantes está presente en 45 países de cinco continentes, promoviendo la enseñanza y el estudio del español y difundiendo la cultura hispánica por el mundo. Su centro en los Países Bajos ha cumplido 25 años, siendo inaugurado poco después de su creación en 1991. “Estamos encantados con el trabajo realizado y muy agradecidos a nuestro centro de Shanghai por inspirar el modelo que hemos seguido. Estamos contentos por haber conseguido sacar este proyecto adelante gracias al apoyo de La Vuelta y La Vuelta Holanda”, concluye Pilar Tena, directora del Instituto Cervantes de Utrecht.

Más información sobre La Vuelta

CONSULTA EL DICCIONARIO DE CICLISMO ESPAÑOL-NEERLANDÉS

Facebook 

Twitter

Youtube

@lavuelta

#LaVuelta20

 

 

Plataforma blockchain para creadores de contenidos y medios de comunicación. COMPRA Y VENTA DE CRIPTO PBQ TELEGRAM: http://t.me/comprayventaPBQ

 

Si deseas apoyarnos, puedes realizar donaciones de tokens por medio de: 

Para recibir tokens o donativo de otro usuario "proporciono mi ID y mi canal de YOUTUBE"

  

 

  

     Usuario de YOUTUBE  

     https://www.youtube.com/channel/UCVpRz0memhZC3XJcyHenKMg

     Usuario del medio de comunicación slog media

     https://slog.media/a/PBQ6KPe1JgmtknvhFnA4dxqBRxgqVNyFNQPzCWan1FnLFffU7orP7

  

      Usuario del navegador BRAVE

      https://brave.com/jua436

      

    

Dirección de Depósito donativo - PBQ   

PBQ6KPe1JgmtknvhFnA4dxqBRxgqVNyFNQPzCWan1FnLFffU7orP7   

 Dirección de Depósito donativo - BTC   

34W6yH4YvhPmKYitaZPCGgZrLLF6CbE5Uf

Dirección de Depósito donativo - ZEC   

t1NCp3MUeXzA3qMy2RMfc5dDta8Ry55SoFs

 Dirección de Depósito donativo - LTC   

LVkqG55oWX7TFJ9ANrzCDkWd37QWZHwytS

 Dirección de Depósito donativo - BCH   

14ozT3pNX1ZZYic2yvaMWBqeSNjpbYFTgL

 Dirección de Depósito donativo - DASH 

XcQ4ahjkzm7amD6WHarH41Ey717baW3dtb

 Dirección de Depósito donativo - ETC                   

0x7364f7c1bac2399530aeb92641dfae2b9c1bebfd

 Dirección de Depósito donativo - ETH   

0xde9e29a6dfdc6bcb938dd8266d99f0ccb92b4b36

Dirección de Depósito - BAT   

0xdE9e29A6DfdC6bcB938dd8266D99f0CcB92b4b36

Dirección de Depósito donativo – BitTube

bxd3s3kKBRFhewFkj55sjd1JvjwEs8vvzVDuKpFGtvgsLmQmuBs7YVe9iv6VwDURWW53nxFYVJEaC2aLpkfm66KG2WyHuKYN3

LA VUELTA 20La VueltaCovid-19


Sobre esta noticia

Autor:
Juan Jose Rodrigez (523 noticias)
Visitas:
821
Tipo:
Nota de prensa
Licencia:
Distribución gratuita
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.