Un oficial del gobierno de los Estados Unidos preguntó al gran jefe indio "Dos Aguilas" lo siguiente:

"Has observado al hombre blanco durante 90 años. Has visto sus guerras y sus avances tecnológicos. Has visto su progreso y el daño que ha ocasionado".

El gran jefe asintió con la cabeza.

Entonces el oficial continuó:

"En tu opinión, teniendo en cuenta todo lo acontecido, ¿dónde se equivocó el hombre blanco?"

Entonces, el gran jefe respondió:

"Cuando el hombre blanco llegó a nuestras tierras, no existían los impuestos, ni las deudas. Las tierras pertenecían a la naturaleza, había muchos búfalos y castores, agua en abundancia. Las medicinas eran proporcionadas por la tierra y no costaban nada. Las mujeres permanecían en el hogar mientras los hombres salían a cazar y a pescar, al anochecer regresaban a casa para hacer felices a sus mujeres, haciendo el amor hasta el amanecer.

Solo el hombre blanco es lo suficientemente estúpido para pensar que puede mejorar un sistema como ese"