¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que 20minutos.es escriba una noticia?
La popularidad de los memes llega a límites insospechados. Pero, además, la globalización de internet y las redes sociales hacen que cualquiera de estos fenómenos sea internacional fácilmente. Aun así, sigue sorprendiendo que chistes y bromas puramente españoles lleguen incluso a videojuegos extranjeros y te popularidad mundial.
Fue el caso del conocido meme de "Emosido Engañado", grafiti popular desde hace años pero cuya localización se descubrió a principios de 2020 gracias a Google Maps: estaba situado en una pared del municipio sevillano de Alcalá de Guadaíra.
Es ampliamente utilizado y recurrente en las redes, pero nadie se esperaba que apareciera en un videojuego como PlayerUnknown's Battlegrounds , el battle royale que estrenó un nuevo mapa inspirado en América Central y que tenía este mismo grafiti en una de sus paredes.
QUE ESTÁ EL EMOSIDO ENGAÑADO EN EL NUEVO MAPA DEL PUBG pic.twitter.com/YPj7BpCCX3
? ????? Gøøraa ??? (@Goorsic) October 15, 2020Los desarrolladores explicaron que esto se debía a que había dos españoles en el equipo de arte del título coreano. Pero ahora ha sido Cyberpunk 2077 , esperado juego de origen polaco que se estrenó el pasado jueves y que también ha reflejado este meme en uno de sus edificios.
Los usuarios de Forocoches y las redes se han percatado de esta referencia, pues en una pared aparece el meme "Emosido Engañado" junto a un grafiti en el que pone "¡NCPD (Departamento de Policía de Nassau County), hijos de puta!".
Pues a pasarlo bien señores pic.twitter.com/EvzAPOZPSF
? ??The Wiyo Experience?? (@WiyoExp) December 13, 2020El tuitero que publicó las imágenes compartió el mapa en el que estaba situado y, además, explicó que no era porque el juego fuera la versión española en castellano, ya que él tenía el idioma en inglés y, aun así, aparecía el meme en español.
Me estáis varios preguntando localización, aquí la tenéis pic.twitter.com/k8geBE5M3Z
? ??The Wiyo Experience?? (@WiyoExp) December 13, 2020Curiosamente, parece un fenómeno más que adecuado para aparecer en este juego. Si hay algo que ha caracterizado al lanzamiento de Cyberpunk 2077 han sido sus diversos retrasos y las críticas que ha recibido tras los fallos y el escaso rendimiento que ha presentado, especialmente en consolas.
Era uno de los títulos del año y uno de los más esperados, pero su lanzamiento ha estado lleno de polémica tras los múltiples errores encontrados por los jugadores y la decepción que ha generado en muchos. De hecho, incluso CD Projekt Red, la desarrolladora polaca encargada del juego, ha pedido disculpas públicamente.
? Cyberpunk 2077 (@CyberpunkGame) December 14, 2020Por ello, casi parece poético que el meme que hayan decidido incluir haya sido el de "Emosido Engañado". ¿Habrá tenido alguna segunda intención esta referencia al grafiti sevillano?
