Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Ep-cultura escriba una noticia?

Fernando Aramburu recorre Alemania en su nueva novela a través de la crónica irónica "de quien no quiere ser escritor"

16/02/2010 15:32 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El escritor vasco Fernando Aramburu recorre Alemania, donde vivió más de 25 años de su vida, en su nuevo novela 'Viaje con Clara por Alemania', recogiendo "una crónica irónica y jocosa del país germano a través de los ojos de quien no quiere ser escritor, pero paradójicamente se ve obligado a serlo".

En una entrevista concedida a Europa Press, Aramburu, confesó que su nuevo libro, que se presentó hoy en Sevilla, es una obra que "llevaba muchos años con él, pues ha pasado media vida en Alemania, por lo que tarde o temprano la presa se iba a desbordar".

Así, según explicó, se retrata la realidad alemana, que cambió "bastante" con la unificación del país tras la caída del Muro de Berlín en 1989, la cual invitaba a realizar un libro "jocoso" basado en experiencias propias reunidas al cabo de un largo tiempo. De esta manera, dijo que se que se ofrece "una mirada con un toque de ironía", pues "no considera que el humor esté reñido con la crítica de los defectos ni con provocar unas risas con los aspectos risibles de un país".

En este sentido, aseguró que la novela consiste en un acto de "gratitud para con el país alemán y sus ciudadanos", dedicando una atención "minuciosa" a sus ciudades, pueblos y sociedad". Si bien, aclaró que "no se trata de un homenaje, pues no hay reverencia, sólo una mirada bondadosa que no excluye la crítica".

Asimismo, indicó que "lo importante de los lugares son las personas y el elemento humano que otorgan personalidad a los sitios, ya que uno puede ver ruinas o catedrales, pero si no están habitado falta algo".

'Viaje con Clara por Alemania' narra el encargo de Clara para escribir una guía personal de Alemania, convenciendo ésta a su pareja para tomarse un periodo sabático y viajar juntos por el norte del país. Para ella significa la oportunidad de rematar una obra inspirada, mientras para él, en cambio, un extranjero que lleva pocos años en el país, será ocasión de unas vacaciones placenteras, con el solo inconveniente de visitar museos y librerías donde preguntar por el libro publicado de su mujer.

Pronto surgirán problemas que obligan a Clara a quedarse en el hotel y a él a realizar el correspondiente reportaje, es decir, el lector leerá la crónica que él, que no es escritor, se ve obligado a redactar para recoger todo aquello que la guía de su mujer ha obviado.

"HUMOR E IRONÍA"

"Una crónica de alguien que no mira como escritor y que tiene un punto de un señor que no quiere ser escritor, aunque paradójica mente la jugada le sale mal", subrayó. Además, dijo que "éste quiere ser libre, como le da la gana y sobre lo que le de la gana". Así, concluyó que de esa paradoja vive el libro y de la que él viaja sin ganas, apuntando que "si no se tiene en cuenta estos dos aspectos no se podía entender el libro, no tendría la guasa, el humor y la ironía con la que está escrito".

Asimismo, indicó que sin esto "no tendría la sátira o mirada guasona de la figura del escritor y una mirada risueña constatando que hay una determinada manía para expresar después una serie de comentarios que no son malvados".

Además, el libro recoge algunos problemas conyugales, que en el caso de Aramburu no le han impedido desarrollar la tarea literaria sin problemas. Así, se definió como "un hombre de dos piernas, una su familia, con personalidades y nombre, y la otra la literatura, es decir, sin una de ellas caminaría cojo", afirmó.

"VIVIR SIN MIEDO"

Aramburu retrató en 'Los peces de la amargura' sus años en el País Vasco y ahora su estancia en Alemania en esta nueva novela. En este sentido, precisó el espíritu de ambos trabajo son diferentes pues "la realidad es muy distinta". Lamentó que "su región natal no haya sido capaz de crear una sociedad pacífica, bien avenida y haciendo posible vivir sin miedo, por lo que ha producido una literatura dramática y llena de infortunios, pues su escritura está referida a una realidad social que no ha creado, sino reflejo de lo visto y de la experiencia".

Por último, confesó que "no tiene nada en contra de la literatura evasiva, siempre y cuando esté bien hecha". Además, señaló que "odia los reproches a los escritores que hacen reír y plantean problemas poco dramático". Al mismo tiempo, apuntó que "no le gusta que le encasillen por lo que evita repetirse e intenta defenderse de los clichés creando cosas nuevas".


Sobre esta noticia

Autor:
Ep-cultura (54197 noticias)
Visitas:
319
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.