De ingeniero en La Habana a cajero en Rochester

En La Habana yo era ingeniero químico. Me consideraban bien, tenía buenas perspectivas, todo un futuro por delante, el respeto profesional de mis jefes... pero tenía una "inclinación política dudosa" por lo cual jamás hubiera ascendido de lo que era, un ingeniero nobel con un salario de 390 pesos más 10 CUC mensuales (unos 26 dólares mensuales).

Tenía que participar casi semanalmente en tediosas y largas reuniones políticas en las cuales era mejor quedar callado porque aunque dijera algo sólo me miraban con mala cara y me ignoraban. Si no me despidieron antes por motivos meramente políticos era por mi valor como profesional.

El apagafuegos del departamento: cada vez que era necesario algún trabajo nuevo en el que había que estudiar, aprender y analizar ahí iba Enrique a ser el designado para hacerlo. Y no me molestaba, todo lo contrario. Lo único que me molestaba es que al final los créditos se los llevaba la jefa o toda su retahíla de dinosaurios que la acompañaban y la seguían ciegamente. En más de una reunión la ví apoyar dos ideas diametralmente opuestas debido a su incompetencia, pero era la más "confiable"... Pero me desvío del tema, al final todo lo que hacía lo hacía con la mejor de las intenciones.

Cuando decidí venir a los Estados Unidos ya sabía que mi título universitario era válido aquí. Cuando llegué sólo tuve que traducirlo (lo cual por suerte encontré quien me lo hiciera Pro-bono) y con eso ¡a buscar trabajo!

Pero no todo es tan sencillo: decidí mudarme a Rochester porque es la residencia de la Kodak, y si aquí está la Kodak pues supuse que habría trabajo fácil... Nada más lejos de la realidad. Resulta que la Kodak está en problemas financieros y en estos momentos hay más químicos desempleados que empleos para químicos. Lo cual no me desanima del todo por mi edad, que es un paso bueno.

El otro gran problema a sortear ahora es el idioma, el cual tampoco me preocupa mucho pues en menos de un año ya estare hablando fluidamente el inglés americano. El problema con que me he tropezado finalmente es insertar mi título de ingeniero químico de Cuba, un país del tercer mundo y del que se sabe muy poco aquí, en esta sociedad de primer mundo y justo en la ciudad donde radita el Rochester Institute of Technology (RIT).

Otro de mis problemas apareció cuando intenté homologar mi titulación por una agencia certificada, porque la traducción es un paso importante, pero obtener el plan de estudio y que una agencia certificada valide que mi titulación es realmente equivalente a la de aquí es un paso aún más importante. El gobierno cubano no me facilita el plan de estudios si no pago previamente 450 CUC (alrededor de 500 USD) para "validarlo en el Ministerio de Relacones Exteriores". El detalle es que sin ese paso no me lo dan, y lo mejor es que la validación por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba no es necesaria aquí en los Estados Unidos. Al final la idea es que le pague al gobierno cubano 500 USD por un cuño que aquí ni siquiera me hace falta.

Mientras tanto he encontrado trabajo como cajero en una tienda. La manager (parece que tengo suerte para las jefas mujeres) nada más vio mi currículum y quiso contratarme sin hacerme muchas preguntas más y estoy en mi período de pruebas de tres meses. Por ahora estoy ganando el salario mínimo y como cajero en Rochester estoy ganando más dinero que como Ingeniero en La Habana. Triste pero cierto.

Pero por suerte ahí no se queda mi aspiracion pues si vine para acá no fue sólo por un plato de frijoles. Mi sueño es poder trabajar como ingeniero tal como lo hacía en Cuba y que es lo que disfruto hacer, pero con un salario normal. Mi sueño es además poder vivir sin ser juzgado por mis ideas políticas y que estas no interfieran en mi vida profesional. Mi sueño es que por querer conocer el mundo no se me califique de "antipatriota" ni chovinismos de ese tipo... Pero me estoy desviando nuevamente del tema de este artículo: por ahora soy un ingeniero del tercer mundo, trabajando como cajero en el primero y viviendo mejor que como ingeniero en el tercer mundo... y con tercer mundo, en este artículo, me refiero sólo a CUBA!