Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Ep-cultura escriba una noticia?

El Patronato de la Alhambra prevé que la restauración de los leones culmine en 2010

24/08/2009 18:35 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

La directora del Patronato de la Alhambra y el Generalife, María del Mar Villafranca Jiménez, afirmó hoy que la restauración de las once figuras animales que dan nombre al Patio de Los Leones de la Alhambra, actualmente en la última fase, culmine en 2010. La iniciativa comenzó en febrero de 2007 al observarse años atrás que unos microorganismos estaban reduciendo a arena sus efigies.

En declaraciones a los periodistas, Villafranca aseguró que ahora la misión del Patronato es llevar "un protocolo de conservación no sólo con la fuente sino que hay que preparar todo el patio para acogerla sin restar un ápice de originalidad", añadiendo que con una iluminación especial "se podrán apreciar unas policromías hasta ahora no conocidas".

Del mismo modo, admitió que se ha producido un descenso de las visitas a este monumento granadino, pero aclaró que no es acusado, por lo que "se puede decir que la crisis, aunque es apreciable, no es significativa".

Por otra parte, la directora, que codirige esta semana un curso en la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) en Baeza (Jaén), afirmó que el escritor estadounidense Washington Irving fue "el primer y el mejor" embajador de Granada y de la Alhambra gracias al libro 'Cuentos de la Alhambra', que por su traducción en poco tiempo a todos los idiomas y por servir para el aprendizaje de la lengua "aún se sigue vendiendo".

Al hilo de esto, Villafranca explicó que en esta obra Irving "plasmó su romanticismo, haciendo que en cada relato la gente se identificase con algo a través de la subjetividad, y recreando una mitología que convierte a la Alhambra en un paraíso perdido". En este sentido, el escritor proyecta una "categoría fantasmática" en el libro que contribuyó a que "la eficacia de sus cuentos fuera más allá de la realidad, pues el espíritu del lugar llega a otros mundos, a tesoros ocultos, llaves talismánicas y personajes ficticios", según expuso.

Así, la Granada que describió en sus cuentos "ya no existe", porque se basó en el hábitat que la rodeaba, "en una serie de personas sin cultura que habitaban en las torres del monumento y que le hicieron portador de toda una literatura oral", de ahí que Irving, según Villafranca, reclame "lo popular como una fuente de documentación".


Sobre esta noticia

Autor:
Ep-cultura (54197 noticias)
Visitas:
97
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.