Los errores en los rótulos que aparecen en pantalla no siempre tienen por qué despertar polémica, como el que se refería a la Infanta Leonor, a veces pueden ser sencillamente motivo para reírse un poco.

Es el caso de un letrero que apareció sobreimpreso en pantalla en el canal 24 horas de RTVE, justo cuando una reportera informaba de que Galicia es la primera comunidad que ha prohibido fumar en la calle y en los espacios abiertos.

Pero el rótulo trataba de decir esto con poco acierto: "Galicia, primera comunidad en prohibir fumar en el espacio exterior", decía. El problema es que el espacio exterior por definición son las regiones del universo que están fuera de las atmósferas, o lo que conocemos como simplemente como el espacio.

Así que si leemos literalmente el rótulo, la Xunta de Galicia habría prohibido fumar más allá de los confines del planeta Tierra. Eso despertó el cachondeo de los tuiteros, claro.

"LA JUNTA DE GALICIA OBLIGA A LOS ASTRONAUTAS A DEJAR DE FUMAR" pic.twitter.com/Dgnbz3tb2A

pic.twitter.com/OBw3Lo8wgW

Los Simpsons ya lo predijeron pic.twitter.com/2EzQ561fQA

"La Junta de Galicia obliga a los astronautas a dejar de fumar", decía un usuario. "Los Simpsons ya lo predijeron", decía otro junto a imágenes de un astronauta fumando en la conocida serie. "La tradicional emigración gallega se les va de las manos", decía otra usuaria. "Con lo bien que sienta un cigarrillo en la Luna", bromeaba otro.